報告:BTS年均生產引起的經濟效果金額為4.14萬億韓元

  • 流覽次數:: 284
  • 分類: 產業區
  • 分享次數:
  • 作者: 音樂地圖
    • 201902/2509:52

    ◎南韓現代經濟研究院發佈一篇標題為《防彈少年團(BTS)經濟效果》的報告指出,防彈少年團出道後年均引起的生產金額為4.14萬億韓元,附加值為1.42萬億韓元。2016年南韓中型骨幹企業平均銷售額為1591.7億韓元,而防彈少年團產生的效應和引起的附加值效應分別為這一數字的26倍和8.9倍。

    ◎報告指出,防彈少年團自2013年7月出道以來,年均吸引79.6萬人次外國遊客訪韓。這一期間,與防彈少年團有關的服裝出口金額年均為2.3398億美元,化妝品出口4.2664億美元,食品為4.5649億美元,總計11.17億美元。因防彈少年團訪韓的外國遊客人數佔整體遊客的7.6%,服裝、化妝品、食品的出口總額佔去年南韓消費品出口總額的1.7%。

    ◎現代經濟研究院利用Google趨勢搜索量對防彈少年團的人氣進行了量化,其出道對外國人遊客人數、消費品出口的影響等進行分析後得出上述數據。報告中還建議,文化產業應該營造有助於韓流擴展的產業生態環境,制定文化出口助推商品出口的行銷戰略。

    詳細全文:

    세계적인 보이그룹 방탄소년단(BTS)의 국내 생산 유발 효과가 연간 4조원이 넘는다는 분석이 나왔다.

    현대경제연구원은 18일 '방탄소년단(BTS)의 경제적 효과' 보고서에서 "방탄소년단의 생산 유발 효과는 연평균 약 4조1천400억원으로 계산된다"고 밝혔다.

    생산 유발 효과는 특정 산업이 생산한 국산품 1단위에 대한 최종수요가 발생하였을 경우 해당 산업 및 다른 산업에서 직·간접적으로 유발된 국내 생산이다.

    연구원은 "부가가치 유발 효과는 연 약 1조4천200억원으로 추정된다"고 말했다.

    부가가치 유발 효과는 특정 산업이 생산한 국산품 1단위에 대한 최종수요가 발생하였을 경우 해당 산업 및 다른 산업에서 직·간접적으로 유발된 부가가치다.

    2016년 중견기업 평균 매출액(1천591억7천만원)과 비교해보면 방탄소년단은 생산 유발 효과는 26배, 부가가치 유발 효과는 8.9배 수준에 달하는 셈이다.

    보고서를 보면 방탄소년단이 데뷔한 2013년 이후 방탄소년단을 찾아 한국에 온 외국인 관광객은 연평균 약 79만6천명에 달하는 것으로 추정됐다.

    이 기간 방탄소년단 관련 의복류 수출은 연평균 2억3천398만달러, 화장품 4억2천664만달러, 음식류는 4억5천649만달러에 이르는 것으로 총 11억1천700억달러로 분석됐다.

    방탄소년단 관련 외국인 관광객은 지난해 전체 외국인 관광객의 7.6%이고, 의복류·화장품·음식류 수출액은 작년 전체 소비재 수출의 1.7% 수준이다.

    연구원은 방탄소년단의 인기를 '구글 트렌드' 검색량으로 계량화하고 방탄소년단 데뷔 이후인 2013년 7월부터 국내 외국인 관광객 수, 소비재 수출액에 미치는 영향을 분석해 이 같은 결과를 얻었다고 설명했다.

    분석 결과 방탄소년단의 인기가 1포인트 증가할 때 3개월 후 외국인 관광객 증가율은 0.45%포인트 상승했다. 콘서트와 대형 K팝 이벤트 때 해외 팬들이 몰려와서다.

    아울러 방탄소년단 인지도가 1포인트 증가할 때 해당 월 의복류 수출 증가율은 0.18%포인트, 화장품 0.72%포인트, 음식류 0.45%포인트 상승효과가 빚어졌다.

    방탄소년단 관련 공식 광고, 소셜 네트워크 서비스(SNS) 등으로 노출된 소비재에 외국인 소비가 증가하기 때문이다.

    연구원은 10년(2014∼2023년)간 방탄소년단의 총 경제적 효과는 생산유발 효과 약 41조8천600억원, 부가가치 유발 효과 약 14조3천억원에 이를 것이라고 예상했다.

    이는 방탄소년단이 지난 5년간(2013∼2018년) 인기 상승의 평균 수준을 앞으로 5년간도 유지할 경우를 가정한 것이다.

    보고서를 작성한 정민 연구위원, 오준범 선임연구원, 신유란·류승희 연구원은 "문화산업 전반으로 한류가 확산할 수 있는 산업 생태계를 조성하고 문화 수출이 상품 수출로 이어질 수 있는 마케팅 전략을 구축해야 한다"고 제언했다.

     

    Yonhap news

    https://bit.ly/2H6QppU

    20190220 4

    20190220 4 2