英國現場音樂領域 耶誕節將失去170,000個工作

  • 流覽次數:: 35
  • 分類: 產業區
  • 分享次數:
  • 作者: 音樂地圖
  • 英國現場音樂領域 耶誕節將失去170,000個工作

      202102/2407:57

    ◎研究顯示,在Covid關閉的情況下,今年現場音樂行業收入將下降80%
    ◎由於政府的無薪假計劃在月底結束後,陷入困境的行業接近懸崖邊緣,英國的現場音樂行業正面臨著170,000個工作崗位流失的問題,幾乎佔其勞動力總數的三分之二。一份報告顯示,實際上該行業自三月以來已經關閉,估計今年的收入將下降80%,行業262,000名工人中,有64%會在耶誕節之前失業。受打擊最嚴重的將是擁有等同全職的210,000名自僱和自由職業者,預計將失去144,000個工作。在52,200名長期僱用的員工中,預計有一半將在無薪假計劃結束後失業。四分之三的現場音樂員工參加了無薪假計劃。自從七個月前全國封鎖開始以來,該行業的業務一直無法重新開放,這使他們不符合下個月開始的新計劃資格。
    ◎(Media Insight Consulting)的研究顯示,據估計,政府的15.7億英鎊文化復興基金迄今已挽救現場音樂領域10,000個全職職位。該基金已向藝術領域近2000家企業提供了3.33億英鎊的資助,但這並不能防止潛在的數十萬個工作機會流失。該報告的共同作者(Chris Carey)說,研究清楚地表明,整個生態系統正在被淘汰。

    詳細全文:

    Industry faces 80% decline in revenues this year amid Covid shutdown, research shows
    The UK’s live music sector is facing the loss of 170,000 jobs – almost two-thirds of its workforce – as the beleaguered industry approaches a “cliff edge” after the winding up of the government’s furlough scheme at the end of the month.
    The sector, which has, in effect, been shut down since March, is estimated to be hit by an 80% decline in revenues this year, according to a report.
    The research, conducted on behalf of Live, the umbrella group representing the live music industry, estimates that 64% of the sector’s 262,000 workers will be out of a job by Christmas.
    The hardest hit will be the 210,000 self-employed and freelance workers who have full-time equivalent roles, with 144,000 expected to lose their jobs. Of the 52,200 permanently employed staff, half are predicted to lose their jobs when the furlough scheme ends.
    Three-quarters of live music employees have been on the furlough scheme. Businesses operating in the industry have not been able to reopen since the start of the national lockdown seven months ago, making them ineligible for the chancellor’s new scheme, which starts next month.
    The extended job support scheme, which Rishi Sunak says will protect “viable” jobs, applies only to businesses that are forced to close because of localised coronavirus restrictions – not those already shut.
    Phil Bowdery, the chair of the Concert Promoters Association, said: “We were one of the first sectors to close and we will be one of the last to reopen. We are caught in a catch-22, where we are unable to operate due to government restrictions but are excluded from the extended job support scheme as the furlough comes to an end.
    “If businesses can’t access that support soon then the majority of our specialist, highly trained workforce will be gone.”
    The research, by Media Insight Consulting, reveals that the government’s £1.57bn culture recovery fund is estimated to have so far saved 10,000 full-time equivalent roles in the live music sector. However, the report says the fund, which has awarded £333m to almost 2,000 businesses in the arts sector, will not prevent potentially hundreds of thousands of jobs being lost.
    Chris Carey, an economist and co-author of the report, said: “From the artists on stage to the venues and the many specialist roles and occupations that make live music happen, this research shows clearly that the entire ecosystem is being decimated.”

     

    Theguardian
    https://bit.ly/3krYaGc